تاریخ به روز رسانی : پنجشنبه, 18 خرداد 1402
دلیل بروز رسانی : نسخه BluRay جایگزین شد.
دوبله فارسی فیلم "پاپ جنگیر"
_____________________________________
دوبله اول | نماوا
گویندگان: علیهمت مومیوند، فریبا رمضانپور، سعید شیخزاده، مینا قیاسپور، ابوالفضل شاهبهرامی و...
_____________________________________
دوبله دوم | فیلیمو
گویندگان: ژرژ پطروسی (راسل کرو/گابریل)، کسری کیانی، فریبا رمضانپور، مینا قیاسپور، محمدرضا فصیحی نیا، نغمه عزیزیپور، سعید میری، علیرضا اوحدی، فرزاد احمدی و ...
_____________________________________
دوبله سوم | داب بین
مدیر دوبلاژ: ایرج سنجری
مترجم: مگنولیا گلی
صدابردار: مهدی بهزادپور
.گویندگان: همت مومیموند، ایرج سنجری، علیاصغر رضائینیک، مجید صیادی، شهراد بانکی، علیرضا محسنی، محمدرضا رادمهر، مریم بنائی، سعید داننده، ناهید حجتپناه، سارا گرجی، فاطمه عطارباشی و...
_____________________________________
دوبله چهارم | گپفیلم
عوامل نامشخص
_____________________________________
هر چهار دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.95 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.18 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 480p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 870 مگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 95 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.90 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay 10bit x265 | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.48 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 950 مگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay 10bit x265 | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : PSA | حجم فایل: 725 مگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
10 آبان 1402, 01:13 ق.ظ