میسا که در حال مبارزه با سندرم پیش از قاعدگی است، دوباره مشغول به کار می شود و در این حین او با تاکاتوشیآشنا می شود و ...

لوکا خانواده خود را در زلزله بزرگ شرق ژاپن از دست داد که باعث شده دیگر نتواند صحبت کند. با این حال، صدای آواز او قلب کسانی را که به او گوش می‌دهند می‌لرزاند. این یک سرود همدردی است که توسط لوکا و مردم نواخته می‌شود و ...

وقتی از زمین و آسمان در ژاپن فاجعه می بارد، دختر نوجوانی به نام سوزومه که توانایی دیدن پدیده های ماورایی را دارد، متوجه می شود که علت این فجایع باز شدن درهایی اسرارآمیز است. حالا سرنوشت ژاپن در دستان سوزومه است که باید طی یک ماجراجویی پرخطر، درها را ببندد.